Apelaciones - Rol 152-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia de 2 de agosto de 2022, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia que declaró el despido injustificado y la responsabilidad solidaria de Forestal Arauco S.A., manteniendo lo resuelto.

• Datos básicos del caso: Rol Interno del Tribunal del Trabajo de Temuco O-909-2021, Rol Corte 152-2022, caratulada “Apellido CON SOCIEDAD DE SERVICIOS FORESTALES TRALKAL LTDA. Y OTRA”, sobre despido injustificado y cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia (7 de abril de 2022) acogió la demanda por despido injustificado y condenó a la demandada principal (INVERSIONES Y SERVICIOS FORESTALES AGRÍCOLAS Y GANADEROS Y AFINES GONZÁLEZ Y JIMÉNEZ LTDA. (TRALKAN LTDA.)) al pago de $635.799, rechazando el cobro de horas extras y declarando la responsabilidad solidaria de Forestal Arauco S.A. Ambas partes interpusieron recursos de nulidad. La demandada Forestal Arauco S.A. invocó la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley), y la demandante, la del artículo 478 b) del mismo código (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica).

• Hechos acreditados: En primera instancia se acreditó el despido improcedente del demandante. La demandada Forestal Arauco S.A. acreditó haber ejercido el derecho de información, pero no el de retención, según el tribunal de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la respon...