Apelaciones - Rol 1675-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión del Juzgado de Garantía de San Felipe que había excluido una prueba testimonial de cargo ofrecido por el Ministerio Público en un caso de homicidio simple y tenencia ilegal de armas, ordenando su inclusión en el auto de apertura de juicio oral.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol Ingreso Corte N° 1675-2022) interpuesto por el Fiscal Adjunto del Ministerio Público, don Nombre, contra la resolución de fecha dieciocho de julio de dos mil veintidós, dictada por el Juez don Nombre del Juzgado de Garantía de San Felipe, en causa RIT 1621-2021, caratulada contra el acusado Nombre, por los delitos de homicidio simple y tenencia o porte ilegal de armas sujetas a control.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público interpone recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de San Felipe que, en audiencia de preparación de juicio oral, excluyó prueba de cargo ofrecida por el Ministerio Público.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de la prueba testimonial de cargo ofrecida por el Ministerio Público fue ajustada a derecho, considerando lo dispuesto en el artículo 276 inciso tercero del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes: Ministerio Público: Alega que el juez a quo no justificó debidamente la exclusión de la prueba testimonial, no explicando de qué forma la prueba se obtuvo con inobservancia de garantías fundamentales. Defensa Privada: Aboga por la confirmación de la resolución del ...