Apelaciones - Rol 185-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 1 de agosto de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la demanda por despido indebido, al no configurarse la infracción a las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba.

• Datos básicos del caso: Nombre contra Condominio Panoramic. Rol N° 185-2022 (O-683-2021 del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó al Condominio Panoramic por despido indebido. El Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena acogió la demanda. La demandada interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica).

• Hechos acreditados: No se mencionan en la sentencia de nulidad, pues esta se limita a revisar la legalidad del fallo de primer grado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿La sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, específicamente vulnerando el principio de identidad, al valorar la prueba testimonial y concluir que no se justificaba el despido?

• Argumentos de las partes: Demandada (recurrente): El juez de primera instancia vulneró el principio de identidad al concluir que no se acreditó la falta de respeto al representante de la comunidad, a pesar de la declaración conteste y circunstanciada de los testigos pres...