Apelaciones - Rol 1963-2022

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca parcialmente la resolución del Juzgado de Garantía de San Bernardo, que había excluido la totalidad de la prueba de cargo del Ministerio Público, ordenando la incorporación de diversas pruebas testimoniales y materiales al juicio oral por robo con intimidación.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra la resolución del Juzgado de Garantía de San Bernardo que excluyó la prueba de cargo en un procedimiento por delito de Robo con intimidación del artículo 436 del Código Penal contra Nombre. La fiscal adjunto es doña Nombre. La resolución apelada es de fecha 11 de julio de 2022. La sentencia de la Corte de Apelaciones es del 1 de agosto de 2022. N° de ingreso en la Corte: 1963-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de San Bernardo excluyó la totalidad de la prueba ofrecida por el Ministerio Público, a excepción de un CD con grabaciones, fundamentándose en la ilegalidad de la detención de los imputados y la vulneración del artículo 31 de la ley 20.084 al exponer a los adolescentes a las víctimas fuera de la presencia de sus defensores, lo que contaminaría las pruebas obtenidas.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo declaró la ilegalidad de la detención de los imputados, resolución que se encuentra firme y ejecutoriada, debido a que los adolescentes fueron expuestos a las víctimas, fuera de la presencia de sus defensores, contraviniendo el artículo 31 de la ley 20.084, produciéndose un reconocimiento irregular de los imputados.

• Cuestiones jurídicas ...