Apelaciones - Rol 2507-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que concedió la pena sustitutiva de remisión condicional a Nombre por delito de tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes, considerando sus antecedentes y pronóstico de reinserción.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación interpuesto por la Fiscal Adjunto Nombre en contra de la sentencia del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó a Nombre por delito de tráfico de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes (artículo 4° de la Ley N° 20.000) a 541 días de presidio menor en su grado medio y multa, sustituida por remisión condicional de la pena.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa no consta en el fallo. La fiscalía apela buscando revocar la remisión condicional, solicitando se aplique libertad vigilada (art. 15 letra b Ley 18.216) o, en subsidio, reclusión parcial domiciliaria.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenada como autora del delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, perpetrado el 1 de marzo de 2020 en Santiago. La pena impuesta fue de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 5 UTM y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la remisión condicional de la pena, considerando lo dispuesto en el artículo 4° de la Ley N° 18.216 y los artículos 15 letra b) y 15 bis letra b) de la misma ley, en relación con el artículo 4° de la Ley N° 20.000.

• Argumentos de las partes: ...