Apelaciones - Rol 2917-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la I. Municipalidad de Santiago contra la sentencia que acogió la demanda de cobro de prestaciones laborales de una asistente de la educación, confirmando la obligación de pagar remuneraciones adeudadas, aguinaldo, bono de vacaciones y bono de término de conflicto.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al RIT Nº M-467-2021, RUC Nº 21-4-0321428-8, caratulados “RAMÍREZ / I. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO”, sobre cobro de prestaciones laborales, tramitado ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó la excepción de finiquito opuesta por la demandada y acogió la demanda de cobro de prestaciones, condenando a la I. Municipalidad de Santiago al pago de remuneraciones adeudadas, aguinaldo de navidad, bono de vacaciones y bono de término de conflicto. La demandada interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo, alegando infracción de diversas normas laborales y constitucionales.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dio por acreditada la relación laboral entre la demandante y la I. Municipalidad de Santiago. Se acreditó el no pago de remuneraciones y otros beneficios laborales. Se estableció que el finiquito acompañado no fue ratificado ante ministro de fe competente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la prórroga del contrato de trabajo de la asistente de la educación según el artículo 75 del Código del Trabajo y artículo 13 de la Ley 19.464. Derecho al pago...