Apelaciones - Rol 305-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán revoca la decisión de primera instancia y declara la prescripción de la acción penal contra Nombre, ordenando el sobreseimiento definitivo, debido a que transcurrieron más de cinco años desde la comisión del delito.

• Datos básicos del caso:

• Imputado: Nombre.
• Delito: No especificado, calificado como "simple delito".
• Fecha de los hechos: 25 de agosto de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Querella presentada el 20 de octubre de 2016.
• Formalización del imputado el 24 de marzo de 2017.
• Acuerdo reparatorio alcanzado el 17 de julio de 2017.
• Revisiones del acuerdo reparatorio el 26 de marzo de 2018 y 13 de mayo de 2019.

• Hechos acreditados:

• No se detallan los hechos específicos del delito, solo su fecha de comisión.
• Se constata el cumplimiento de los plazos establecidos en el artículo 96 del Código Penal para la prescripción de la acción penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinación de la prescripción de la acción penal y procedencia del sobreseimiento definitivo.

• Argumentos de las partes:

• La defensa solicitó la declaración de prescripción de la acción penal, petición que fue rechazada en primera instancia.
• No se explicita el argumento del querellante.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• Aplicación del artículo 96 del Código Penal, que establece que la prescripción continúa corriendo si la prosecución se paraliza por más de tres añ...