Apelaciones - Rol 433-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 2 de agosto de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo que desestimó la demanda por reconocimiento de relación laboral, al no configurarse infracción a las normas sobre apreciación de la prueba ni vulneración de ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso que rechazó la demanda de Nombre contra la I. Municipalidad de Viña del Mar, sin costas. El demandante buscaba el reconocimiento de una relación laboral encubierta bajo contratos a honorarios. La sentencia recurrida rechazó la demanda por no acreditarse subordinación y dependencia.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, abogado del demandante, interpuso recurso de nulidad invocando las causales del artículo 478 letras e) y b), y 477 del Código del Trabajo, de manera subsidiaria. Solicitó la anulación de la sentencia y la dictación de una sentencia de reemplazo que acogiera la demanda.

• Hechos acreditados: El demandante prestó servicios a la Municipalidad de Viña del Mar de forma ininterrumpida entre el 1 de junio de 2015 y el 1 de abril de 2021, mediante sucesivos convenios a honorarios. Sus funciones variaron, incluyendo la coordinación de limpieza de redes, la presentación de propuestas de proyectos y la orientación a vecinos. El demandante debía emitir informes mensuales y boletas de honorarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en las causales de nulidad invocadas, específicamente:...