Apelaciones - Rol 52276-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 2 de agosto de 2022, rechaza el recurso de protección interpuesto por Nombre y Nombre contra Nombre, al no existir claridad sobre el dominio del terreno en disputa y requerir un procedimiento declarativo.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol 52.276-2022 de la Corte de Apelaciones de Concepción. Recurrentes: Nombre y Nombre. Recurrida: Nombre. Materia: Acción arbitraria e ilegal por cercamiento y corte de árboles en terreno de las recurrentes.

• Antecedentes procesales relevantes: Las recurrentes interponen el recurso de protección alegando que la recurrida, sin autorización, encargó a terceros el cercamiento y corte de árboles en un terreno de su propiedad ubicado en Río Claro, Yumbel. Existían causas civiles (Rol C-176-2019 del Juzgado de Letras de Yumbel) y denuncias previas (RUC 1700252203-9 y 1900591347-3) relacionadas con la disputa de la propiedad.

• Hechos acreditados: No se acreditan fehacientemente los hechos, existiendo controversia sobre la propiedad del terreno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la acción de la recurrida constituye un acto arbitrario o ilegal que vulnere las garantías constitucionales de las recurrentes, específicamente su derecho de propiedad.

• Argumentos de las partes:

• Recurrentes: Alegan que la recurrida ha realizado trabajos no autorizados en su propiedad, perturbando su derecho de propiedad, basándose en su derecho hereditario.
• Recurrida: Señala que el terreno correspo...