Apelaciones - Rol 5374-2022

La Corte de Apelaciones de Talca rechaza el recurso de protección interpuesto contra Fondo Esperanza SpA y Oriencoop, al no constatar vulneración actual de derechos constitucionales, considerando las acciones correctivas realizadas por las recurridas respecto a la información comercial de la recurrente.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra Fondo Esperanza SpA y Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriente (Oriencoop) por mantener registros de deudas morosas pese a resolución de término de su liquidación voluntaria.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente solicitó liquidación voluntaria (Rol 865-2020, 2° Juzgado de Letras de Curicó). Se dictó resolución de liquidación el 26 de mayo de 2020. Oriencoop verificó créditos, pero Fondo Esperanza no. El 7 de abril de 2022, se dictó resolución de término del procedimiento concursal.

• Hechos acreditados: La recurrente se sometió a liquidación voluntaria. La resolución de liquidación conlleva la extinción de saldos insolutos (art. 255, Ley 20.720). Fondo Esperanza no fue notificado del procedimiento. Oriencoop verificó créditos. Ambos recurridos acompañaron certificados que demuestran la inexistencia de deudas vigentes al momento del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las recurridas vulneraron garantías constitucionales al mantener registros comerciales de deudas extinguidas por la resolución de término del procedimiento de liquidación.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que Fondo Esperanza y Oriencoop mantienen indebidamente registros de d...