Apelaciones - Rol 63-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la empresa contra la sentencia de primera instancia, que había desestimado su reclamación contra una multa administrativa impuesta por la Inspección del Trabajo debido a infracciones en la seguridad de maquinarias. Se confirma la multa original.

• Datos básicos del caso: Reclamación de multa administrativa interpuesta por Comercializadora y Elaboradora Ze Farms SPA contra la Inspección del Trabajo de Santiago Poniente, RIT I-380-2021, ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago desestimó el reclamo de la empresa. La demandante interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra c) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados:

1. La multa fue cursada por no proteger las partes móviles, transmisiones y puntos de operación del horno línea tortilla, en relación con el accidente grave sufrido por la trabajadora Jenny Carrasco Pizarro.
2. La máquina “horno línea tortilla” contaba con una protección sobrepuesta sin ningún seguro.
3. La Mutual de Seguridad ordenó fijar con un candado la protección de la máquina.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en error de derecho al desestimar el reclamo de multa, considerando que la empresa cumplió con el artículo 38 del D.S. 594 de 1999 del Ministerio de Salud.

• Argumentos de las partes: Demandante (Recurrente): Argumenta que cumplió con el artículo 38 del D.S. 594 al mantener protegidas las partes móviles...