Apelaciones - Rol 674-2022

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en agosto de 2022, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó a los acusados por el delito de apropiación indebida, confirmando la validez del juicio y la sentencia original.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, RUC 1800834116-4, RIT 267-2021, que condenó a Nombre como autor y a Nombre como cómplice del delito de apropiación indebida.

• Antecedentes procesales relevantes: Apellido fue condenado a 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 21 UTM y accesorias legales. Apellido fue condenado a 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 11 UTM y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. Ambos recurrieron de nulidad.

• Hechos acreditados: El 22 de agosto de 2018, Nombre entregó en arriendo a Apellido una camioneta Toyota Hi Lux 2017, equipada para minería, por una semana, recibien...