Apelaciones - Rol 92-2022

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas rechaza el recurso de amparo interpuesto contra la resolución del Juzgado de Garantía y Gendarmería, que denegaron el traslado de un interno al C.C.P. de Punta Arenas, al no existir vulneración de derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso El abogado Nombre, en representación de Nombre, interpone recurso de amparo contra la resolución de Gendarmería de Chile que no recomendó el traslado del interno al Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Punta Arenas, y contra la resolución del Juez de Garantía de Punta Arenas, Nombre, que denegó la solicitud de traslado.

• Antecedentes procesales relevantes El amparado ha solicitado desde 2021 su traslado al CCP de Punta Arenas, lo que ha sido denegado por Gendarmería debido a razones de seguridad institucional, basadas en su historial de comportamiento negativo y falta de adherencia al régimen penitenciario. El Juzgado de Garantía de Punta Arenas rechazó la solicitud de traslado tras una audiencia, basándose en el informe negativo de Gendarmería.

• Hechos acreditados

1. Nombre está condenado y cumple condena en el CCP de Puerto Montt, tras ser trasladado desde Punta Arenas por razones de seguridad institucional.
2. El interno presenta una conducta calificada como “MUY BUENA” desde mayo-junio de 2020, sin sanciones disciplinarias desde el 18 de febrero de 2020.
3. Gendarmería ha emitido informes desfavorables al traslado, reiterando motivos de seguridad basados en faltas disciplinarias, riñas, agresiones e ...