Apelaciones - Rol 127-2022

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas, en sentencia de 3 de septiembre de 2022, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Garantía que absolvió a la querellada del delito de injurias, al no configurarse la causal de errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso: Causa RIT O-21-2020, RUC 2010000507-8, del Juzgado de Garantía de Punta Arenas. La sentencia de primera instancia absolvió a Nombre del delito de injurias, tipificado en el artículo 417 N°3 en relación con los artículos 416 y 418 inciso 2 del Código Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: El querellante, Nombre, interpuso recurso de nulidad fundado en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 297 inciso 1 del mismo código y los artículos 416 y 417 N° 3 del Código Penal. Solicitó la anulación del juicio y la sentencia, con costas.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dio por acreditado que las expresiones proferidas por Nombre se encuentran contenidas en un correo electrónico de fecha 26 de junio de 2018 dirigido a Nombre y Nombre, y en declaraciones realizadas en un sumario administrativo de fecha 4 y 5 de julio de 2018. Estas expresiones se referían a actitudes y hechos atribuidos a Nombre, como falta de respeto, indiferencia, irregularidades, actos atentatorios contra su dignidad funcionaria y acoso laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en una errónea aplicación...