Apelaciones - Rol 14256-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda del Fisco de Chile contra Emaresa Ingenieros y Representaciones S.A. por cobro de multas, tras acoger el recurso de apelación y rechazar el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada.

• Datos básicos del caso: El Fisco de Chile demanda a Emaresa Ingenieros y Representaciones S.A. por cobro de multas derivadas del incumplimiento de un contrato de compraventa. El tribunal de primera instancia acoge la demanda. La demandada interpone recursos de nulidad formal y apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago conoce de ambos recursos.

• Antecedentes procesales relevantes: El Cuarto Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda del Fisco. Emaresa interpuso recursos de nulidad formal (casación en la forma) y apelación.

• Hechos acreditados:

1. Carabineros de Chile y Emaresa celebraron un contrato de compraventa de grupos electrógenos el 14 de noviembre de 2013.
2. La orden de compra se emitió el 27 de noviembre de 2013, con un plazo de entrega de 90 días (25 de febrero de 2014).
3. El contrato establecía multas por atraso en la entrega, calculadas según el valor de las especies atrasadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de agregación de documentos.
2. Determinación del incumplimiento contractual de Emaresa y la procedencia del cobro de multas.
3. Efecto de las modificaciones al contrato original en los plazos de entrega.

• Argumentos de las partes:

• Fisco de Chile (deman...