Apelaciones - Rol 1634-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo contra la resolución del Juzgado de Garantía de Los Andes que revocó la pena sustitutiva de servicios comunitarios, ordenando el cumplimiento efectivo de la pena original por conducción en estado de ebriedad, al ser el amparado condenado por un nuevo delito.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo contra la resolución del Juzgado de Garantía de Los Andes, de fecha 30 de agosto de 2022, que revoca la pena sustitutiva de prestación de servicios comunitarios impuesta a Nombre, ordenando el cumplimiento efectivo de la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo por delito de conducción en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes: El 15 de mayo de 2015, Nombre fue condenado por delito de conducción en estado de ebriedad, cometido el 22 de agosto de 2014 (RIT 3264-2014). La pena privativa de libertad fue sustituida por 81 horas de servicios comunitarios. El cumplimiento de la pena sustitutiva quedó suspendido debido a que el amparado se encontraba en prisión preventiva por investigación de un delito de tráfico cometido el 21 de marzo de 2015, por el cual fue condenado el 22 de abril de 2016 a 7 años de presidio mayor en su grado mínimo (RIT 935-2015). El 26 de septiembre de 2016, el Juzgado dispuso mantener la pena sustitutiva, debiendo cumplirse una vez terminada la condena de cumplimiento efectivo por el delito de tráfico. En la audiencia del 30 de agosto de 2022, la defensa solicitó la prescripción de la pena por conducción en estado de ebriedad y, subsidiariamente, que no se revocara la ...