Apelaciones - Rol 1736-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Los Andes, que condenó a Nombre por delito de lesiones graves. Se desestiman las causales de falta de fundamentación y errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• Fecha: 2 de septiembre de 2022.
• Causa RUC: 2010029142-9.
• Causa RIT: 20-2022.
• Delito: Lesiones graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal).
• Víctima: Nombre.
• Acusado: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal Oral en lo Penal de Los Andes condenó a Nombre a 3 años de presidio menor en su grado medio, como autor de un delito de lesiones graves.
• La defensora penal pública, Nombre, interpone recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.

• Hechos acreditados

• El 5 de junio de 2020, en Los Andes, Nombre golpeó con una piedra en la cara a Nombre, causándole fractura nasal y de techo orbitario del ojo derecho, de carácter grave.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la sentencia recurrida contiene una fundamentación que contraviene el artículo 297 del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código.
• Si se incurrió en una errónea aplicación del derecho al no considerar la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (Defensa): La sentencia carece de fund...