Apelaciones - Rol 1921-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Quilpué y decreta el sobreseimiento por prescripción de la acción penal, en un caso relativo a una falta del artículo 496 N°5 del Código Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Quinta Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Valparaíso.
• Fecha: 1 de septiembre de 2022.
• Recurso: Apelación deducido por la Defensa Penal Pública en contra de la resolución que rechazó el sobreseimiento por prescripción de la acción penal.
• Causa RIT N° 2568-2021, RUC N° 2100577593-8, del Juzgado de Garantía de Quilpué, Rol de Corte N° Penal-1921-2022.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Falta contemplada en el artículo 496 N°5 del Código Penal.

• Antecedentes procesales relevantes: * El Juzgado de Garantía de Quilpué rechazó la solicitud de sobreseimiento por prescripción de la acción penal, presentada por la defensa del imputado. * La defensa interpuso recurso de apelación en contra de dicha resolución. * La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoce del recurso de apelación.

• Hechos acreditados: * La falta que se persigue en el procedimiento ocurrió el 19 de junio de 2021.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Determinar si la acción penal por la falta del artículo 496 N°5 del Código Penal se encuentra prescrita. * Determinar si la formalización interrumpe el plazo de prescripción en los procedimientos especiales como el simplificado.

• Argumentos de las partes: * ...