Apelaciones - Rol 243-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, en sentencia de nulidad laboral, rechaza el recurso interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda por inexistencia de relación laboral. Se confirman las costas del recurso.

• Datos básicos del caso: Bonanno Antonino contra Conjunto Habitacional Costa Peñuelas III y IV. Rol N° 243-2022, Corte de Apelaciones de La Serena (O-114-2022, Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena). Materia: Remuneraciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena rechazó la demanda de Bonanno, quien recurre de nulidad, alegando infracción a las normas de apreciación de la prueba según la sana crítica y vulneración de diversos artículos del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: No se explicita un listado de hechos acreditados, pero se entiende que el tribunal de primera instancia no dio por establecida la existencia de una relación laboral entre las partes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracciones que justifiquen la anulación del fallo y, en caso afirmativo, si existió una relación laboral entre Bonanno y el Conjunto Habitacional, y si procede el cobro de prestaciones laborales.

• Argumentos de las partes: El demandante (recurrente) alega que la jueza de primera instancia valoró erróneamente la prueba, confundiendo aportes entregados al demandante con la remuneración por su trabajo como supervisor. Invoca la causal del artículo 478 letra c) y 477 d...