Apelaciones - Rol 246-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca parcialmente sentencia de Policía Local, eliminando la condena en costas a la demandada, al considerar que tuvo motivo plausible para litigar. Se confirma el resto de la sentencia apelada, incluyendo la indemnización por daño emergente, aunque una ministra disiente parcialmente proponiendo su rebaja.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Décima Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 246-2020, en causa sobre infracción a la Ley de Tránsito proveniente del 2° Juzgado de Policía Local de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia del 2° Juzgado de Policía Local de Santiago es apelada por la parte demandada. La Corte de Apelaciones de Santiago conoce del recurso.

• Hechos acreditados: No se exponen los hechos acreditados en la sentencia, sino que se alude al mérito de los antecedentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la condena en costas a la demandada y monto de la indemnización por daño emergente.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron en esta resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicitaron en esta resolución.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte revoca la sentencia de primera instancia en lo relativo a las costas, eximiendo a la demandada de su pago, basándose en que tuvo motivo plausible para litigar. Se confirma en lo demás apelado, por tanto, se mantiene la condena a indemnizar por daño emergente.

• Decisión y efectos: Se revoca parcialmente la sentencia apelada, eliminando la condena en costas a la demandada. Se confirma en lo demás, m...