Apelaciones - Rol 66-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia que condenó a Nombre como autor de homicidio calificado y apremios ilegítimos, pero modifica el monto de las indemnizaciones civiles, reduciéndolo a un total de $775.000.000. Se rechaza la apelación del Fisco en cuanto a las excepciones planteadas.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a la apelación de la sentencia que condenó a Nombre por los delitos de homicidio calificado y apremios ilegítimos cometidos en Temuco el 2 de octubre de 1973, en las personas de Nombre y Nombre. También se apelaron aspectos de la acción civil interpuesta.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro en visita extraordinaria dictó sentencia condenatoria. El condenado, Nombre, apeló verbalmente. También apelaron el Fisco de Chile y la defensa del acusado respecto a la acción civil.

• Hechos acreditados Los hechos acreditados por el tribunal a quo son: Inmediatamente después del 11 de septiembre de 1973, las Fuerzas Armadas tomaron control de Temuco. Nombre, abogado y Teniente de Reserva del Ejército, colaboró con la Fiscalía Militar del Regimiento “Tucapel”. Actuó como Fiscal Ad-hoc. Civiles eran llamados a presentarse o eran detenidos y llevados al Regimiento. Nombre fue detenido tras allanamientos a su domicilio y luego conducido al Regimiento Tucapel, donde posteriormente se comunicó su muerte por supuesto intento de fuga. Nombre fue citado y detenido, conducido a la cárcel pública y luego al Regimiento Tucapel, donde se comunicó su muerte por supuesto intento de fuga...