Apelaciones - Rol 894-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca la decisión del Juzgado de Garantía de La Serena que había revocado la pena sustitutiva de reclusión nocturna a Nombre. La Corte considera que no se cumplen los requisitos del artículo 27 de la Ley 18.216.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación contra la resolución del 9 de agosto de 2022, dictada por la Jueza (s) de Garantía de La Serena, Nombre, que decretó el quebrantamiento y revocó la pena sustitutiva de reclusión nocturna penitenciaria impuesta a Nombre, ordenando el cumplimiento efectivo de la pena por el delito de lesiones menos graves.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa interpuso recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de La Serena que revocó la pena sustitutiva de reclusión nocturna. El recurso se funda en que no se cumplen los requisitos legales para revocar la pena sustitutiva.

• Hechos acreditados

1. El 24 de abril de 2020, el Juzgado de Garantía de Antofagasta ordenó la suspensión del cumplimiento de la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna domiciliaria que beneficiaba al condenado, hasta que terminara la emergencia sanitaria.
2. Nombre fue condenado el 7 de febrero de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Determinar si la condena posterior a la concesión de la pena sustitutiva constituye un quebrantamiento de la pena sustitutiva.
2. Determinar si procede la revocación de la pena sustitutiva de reclusión nocturna, atendiendo a que su cumplimiento se encontraba suspendido ...