Apelaciones - Rol 934-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Coronel que impuso medidas cautelares de prohibición de acercarse a la víctima y obligación de abandonar inmuebles usurpados, al estimarlas proporcionales y necesarias en causa por usurpación no violenta y daños simples.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 2819-2021, RUC 2110053189-2, seguida ante el Juzgado de Garantía de Coronel por los delitos de usurpación no violenta y daños simples. Imputados: Nombre, Nombre, Nombre y Nombre. Víctimas: No individualizadas en el extracto. Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción. Fecha: 1 de septiembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Coronel impuso a los imputados las medidas cautelares de abandono de los inmuebles y prohibición absoluta de acercarse a las víctimas. La defensa apeló de esta resolución, solicitando que no se aplique cautelar alguna, conforme al artículo 124 del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: No se explicita un relato fáctico detallado, pero se desprende que los imputados están formalizados por usurpación no violenta y daños simples, y que ocupan actualmente el inmueble objeto de la disputa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de las medidas cautelares impuestas, atendiendo a la proporcionalidad y necesidad de las mismas, en relación con los delitos imputados.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que no procede la aplicación de cautelar alguna. El tribunal a quo (Juzgado de Garantía) consideró p...