Apelaciones - Rol 1487-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena, en causa sobre reivindicación, rechaza recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de reivindicación y la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva, al no acreditarse los requisitos de la acción reivindicatoria.

• Datos básicos del caso: Nombre contra Agrícola HC Limitada, sobre reivindicación. Rol N° 1487-2020 (C-1978-2017 del Segundo Juzgado de Letras de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras de La Serena rechazó la demanda de reivindicación y la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva, sin costas. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por omisión de requisitos del artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil.
2. Cumplimiento de los requisitos de la acción reivindicatoria, en particular, la prueba del dominio por parte del demandante.
3. Valoración de la prueba documental, testimonial y pericial.

• Argumentos de las partes: Demandante (recurrentes): La sentencia carece de análisis y ponderación de la prueba rendida, omitiendo consideraciones de hecho y de derecho. Se vulnera el artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil. Se probó el dominio con prueba documental, testimonial y pericial. El demandado reconvencional reconoce los deslindes del demandante. Se cumplen los requisitos de la acción reivindicatoria. Demandada (recurrida): Objeta el documento ac...