Apelaciones - Rol 160-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca parcialmente la resolución del Juzgado de Policía Local, manteniendo su competencia para conocer la demanda civil contra el propietario del vehículo, pese a la incompetencia respecto a la conductora menor de edad en el proceso infraccional.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución del Juzgado de Policía Local de San Felipe, Rol C-1119-2019, sobre incompetencia para conocer demanda civil contra el propietario de un vehículo en un caso donde la conductora era menor de edad. La sentencia apelada es de fecha 30 de junio de 2021. La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoce del recurso. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Policía Local se declara incompetente tanto respecto de la conductora menor de edad como del propietario del vehículo. Se apela esta resolución. • Hechos acreditados: No se mencionan hechos acreditados en la resolución, sino más bien aspectos procesales y de competencia. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar la competencia del Juzgado de Policía Local para conocer la demanda civil contra el propietario del vehículo, considerando la minoría de edad de la conductora y el proceso infraccional en curso. • Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución los argumentos de las partes, solo se indica que se apela la declaración de incompetencia. • Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita doctrina o jurisprudencia citada, más allá de las normas legales que fundamentan la decisión. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte establece ...