Apelaciones - Rol 175-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia, que había acogido parcialmente el reclamo contra una multa impuesta por no otorgar el beneficio de sala cuna, manteniendo la sanción.

• Datos básicos del caso: Nombre y Compañía Ltda. contra la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo, sobre reclamación de multa. Rol N° 175-2022 (RIT I-34-2022, Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: La empresa Nombre interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena, que acogió parcialmente su reclamo contra la multa impuesta por la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo. El juzgado de primera instancia había dejado sin efecto la multa por no llevar correctamente el registro de asistencia, pero mantuvo la multa por no otorgar el beneficio de sala cuna.

• Hechos acreditados: La sentencia impugnada establece como hecho no discutido que la empresa no otorgó el beneficio de sala cuna a la trabajadora Nombre durante el período de enero a julio de 2020.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción al artículo 203 del Código del Trabajo al considerar que la empresa estaba obligada a pagar un bono compensatorio por sala cuna durante el período en que los establecimientos estaban cerrados debido a la pandemia.
2. Si la interpretación del artículo 203 del Código del Trabajo realizada por el juez...