Apelaciones - Rol 2025-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en causa penal por tenencia ilegal de municiones, rechaza recurso de apelación contra la negativa a conceder penas sustitutivas,confirmando la sentencia de primera instancia, pero corrigiendo un error de transcripción.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación subsidiario presentado por la defensa de Nombre contra la decisión del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua que negó la concesión de penas sustitutivas a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, por el delito consumado de tenencia ilegal de municiones (art. 2 letra c) y sancionado en el inciso segundo del art. 9, ambos de la Ley 17.798), detectado el 15 de mayo de 2020 en Graneros.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua dictó sentencia el 26 de octubre de 2021 en la causa RIT 150-2021, negando la concesión de penas sustitutivas. La defensa interpuso recurso de apelación subsidiario. Se adjuntó a la causa la sentencia del Tribunal Constitucional Rol 12.505-2021, que acogió un requerimiento de inaplicabilidad respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley 18.216.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado por tenencia ilegal de municiones. Posteriormente, fue condenado por robo con intimidación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procede o no la concesión de alguna de las penas sustitutivas previstas en la Ley 18.216, considerando la declaración de inaplicabilidad del inciso segundo del artículo 1° de dicha ley por el Tribu...