Apelaciones - Rol 2148-2022

Corte de Apelaciones de Santiago, 5 de octubre de 2022. Se rechazan los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, que acogió demanda de tutela por vulneración del derecho a la honra.

• Datos básicos del caso: RIT Nº T-518-2021, RUC Nº 21-4-0331422-3, Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulados “MIRANDA/INSTITUTO DE INGENIEROS DE MINAS DE CHILE”, procedimiento de tutela de derechos fundamentales con ocasión del despido, daño moral y cobro de prestaciones; en subsidio, despido injustificado, daño moral, prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda de tutela por vulneración del derecho a la honra, dispuso medidas reparatorias, condenó al pago de indemnizaciones y rechazó el bono gestión. Ambas partes interpusieron recursos de nulidad.

• Hechos acreditados: No se detallan en esta resolución, pues se centra en los aspectos formales de los recursos de nulidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de los recursos de nulidad interpuestos por demandante y demandado, considerando las causales invocadas y su compatibilidad.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Invoca causales del artículo 478 letras b) y e) del Código del Trabajo, argumentando infracción a las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba respecto al bono de gestión, y omisión de ponderación de prueba documental relevante.
• Demandada: Invoca causales del artículo 477 ...