Apelaciones - Rol 2208-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca parcialmente la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, Rol 238-2022, que condenaba en costas a los fiscales Nombre y Nombre, manteniendo la condena en costas al Ministerio Público por negligencias en un caso de parricidio frustrado.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación interpuesto por los fiscales adjuntos del Ministerio Público, Nombre y Nombre, contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso (RIT 238-2022), que condenó en costas al Ministerio Público y personally a los fiscales, por advertirse graves negligencias en el desempeño de sus funciones, en causa seguida contra Nombre, absuelta de la acusación de parricidio frustrado. Rol Ingreso Corte N° 2208-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso dictó sentencia definitiva el quince de septiembre de dos mil veintidós, condenando en costas al Ministerio Público y personalmente a los fiscales Apellido y Apellido. Los fiscales apelaron esta decisión. La Defensoría Penal Pública solicitó la confirmación del fallo.

• Hechos acreditados: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal absolvió a Nombre de la acusación por el delito de parricidio frustrado. El mismo tribunal consideró que hubo graves negligencias por parte de los fiscales en el desempeño de sus funciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la condena en costas al Ministerio Público y a los fiscales individualmente considerados, por negl...