Apelaciones - Rol 277-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo, que acogió el despido indirecto de algunos demandantes y la excepción de finiquito respecto de otros, confirmando la sentencia original.

• Datos básicos del caso: Causa RUC 20-4-0275650-1, RIT O-578-2020, del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco. Recurso de nulidad contra la sentencia de fecha 20 de junio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió la excepción de finiquito respecto de algunos demandantes y acogió la demanda de despido indirecto de otros, condenando a la empresa CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES BALZOLA S.A. AGENCIA EN CHILE al pago de indemnizaciones. Además, declaró la responsabilidad subsidiaria de la CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL. La parte demandante interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley). La parte demandada interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo (decisiones contradictorias).

• Hechos acreditados: Existencia de contratos de trabajo entre los demandantes y la empresa CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES BALZOLA S.A. AGENCIA EN CHILE. Despidos indirectos de los demandantes. La empresa contratista dejó de prestar servicios efectivos con los trabajadores con fecha 28 de marzo de 2020. Existencia de régimen de subcontratación entre CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES BALZOLA S.A. AGENCIA EN CHILE y la Corporación Admi...