Apelaciones - Rol 727-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, en un caso sobre reclamo judicial contra multa administrativa, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la empresa reclamante, pero anula de oficio la sentencia de primera instancia por error en la calificación jurídica de los hechos.

• Datos básicos del caso Reclamo judicial (artículo 503 del Código del Trabajo) de ECM Ingeniería S.A. contra la Inspección Comunal del Trabajo La Florida, por multa administrativa.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó el reclamo. ECM Ingeniería S.A. interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta a las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica).

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia establece que la Inspección del Trabajo solicitó a ECM Ingeniería S.A. la remisión de documentos laborales, fijando un plazo. Se constató que la empresa realizó consultas sobre el envío de la documentación debido a su tamaño y que informó sobre problemas técnicos para remitirla en el plazo original. Posteriormente, el fiscalizador comunicó que solo había recibido parte de la documentación, otorgando un nuevo plazo. La empresa envió documentación adicional en el segundo plazo. La jueza concluyó que la empresa no remitió íntegramente la documentación requerida en los plazos establecidos, obstaculizando la fiscalización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción a las regl...