Apelaciones - Rol 755-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, en fallo de 7 de octubre de 2022, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol, que condenó a dos acusados por apremios ilegítimos y detención ilegal, y absolvió a otros por torturas y robo con violencia.

• Datos básicos del caso: La sentencia recurrida condenó a Nombre y Nombre por los delitos de apremios ilegítimos y detención ilegal, imponiéndoles penas de presidio y reclusión, respectivamente, junto con la obligación solidaria de pagar $6.000.000 por daño moral. Además, absolvió a los acusados de los delitos de secuestro, torturas y robo con violencia e intimidación.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpusieron recursos de nulidad por la defensa, el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) y la parte querellante, invocando diversas causales relacionadas con la valoración de la prueba, la aplicación del derecho y la fundamentación de la sentencia.

• Hechos acreditados: Los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia dan cuenta de que la víc...