Apelaciones - Rol 82-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la decisión del Juzgado de Policía Local de Talcahuano que rechazó una querella y demanda por contener firmas electrónicas avanzadas. Ordena dar plazo para ratificar las firmas, priorizando el acceso a la justicia y el debido proceso.

• Datos básicos del caso: Apelación contra la resolución del Primer Juzgado de Policía Local de Talcahuano que no admitió a trámite una querella y demanda civil por estar suscritas con firma electrónica avanzada. El tribunal de alzada dictó sentencia el 4 de octubre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El banco querellante y demandante civil presentó una querella y demanda en soporte material ante el tribunal de primera instancia, suscrita por sus mandatarios judiciales mediante firma electrónica avanzada. La jueza de primera instancia no admitió a trámite la querella ni la demanda, argumentando que los Juzgados de Policía Local no están legalmente facultados para tramitar electrónicamente ni cuentan con medios para validar la firma electrónica avanzada.

• Hechos acreditados: La presentación física de la querella y demanda contenía firmas electrónicas avanzadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es correcto el rechazo de la querella y demanda por el solo hecho de estar suscritas con firma electrónica avanzada, y si ello vulnera el acceso a la justicia y el debido proceso.

• Argumentos de las partes: La jueza a quo argumentó la falta de facultad de los juzgados de policía local para tramitar electrónicamente y validar firmas electrónicas avanz...