Apelaciones - Rol 861-2022

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en fallo de 4 de octubre de 2022, acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, por errónea aplicación del derecho al no considerar la atenuante de colaboración sustancial en el delito de tráfico de drogas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la Defensora Penal Pública Nombre, en representación de Nombre, contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, que condenó a Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de cuarenta unidades tributarias mensuales e inhabilitaciones accesorias, como autora del delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes, según el artículo 3 de la Ley N° 20.000. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: Nombre fue detenida el 5 de enero de 2022 transportando droga en un bus con destino a Santiago. Inicialmente, no declaró, pero luego entregó el ticket y las llaves de la maleta que contenía la droga.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La procedencia o no de la atenuante de colaboración sustancial del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Argumentos de las partes: Defensa: Argumenta que se vulneró el artículo 11 N° 9 del Código Penal al rechazar la atenuante de colaboración sustancial, dado que la imputada entregó el ticket y las llav...