Apelaciones - Rol 1054-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca parcialmente la sentencia de Policía Local, eliminando la condena por daño moral al no acreditarse su existencia. Reduce además la multa impuesta a la denunciada, confirmando el resto del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra sentencia del 4° Juzgado de Policía Local de Santiago. Rol N° 1054-2020. Tribunal: Décima Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago. Fecha: 3 de noviembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El 4° Juzgado de Policía Local de Santiago condenó a la demandada al pago de una suma por daño moral, además de una multa. La demandada apela esta sentencia.

• Hechos acreditados: No se especifica en la sentencia extractada un detalle de los hechos acreditados en primera instancia, más allá de que motivaron una condena por daño moral y la imposición de una multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del daño moral y proporcionalidad de la multa impuesta.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos del apelante. Se entiende que el demandado apeló argumentando la falta de prueba del daño moral y la excesiva cuantía de la multa.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 1698 del Código Civil relativo al peso de la prueba.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• Respecto al daño moral, la Corte señala que este supone una aflicción mayor que el malestar natural causado por la situación, requiriendo una afectación sicológica acreditada en juicio. ...