Apelaciones - Rol 106-2022

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 4 de noviembre de 2022, rechazó el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que había acogido la excepción de finiquito. La Corte consideró que no se configuraron las causales invocadas, ni la omisión de análisis de prueba ni la infracción de ley.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al Rol N° 106-2022 de la Corte de Apelaciones de La Serena, caratulado "Nombre y otras con Rendic Hermanos S.A.", sobre recurso de nulidad en materia laboral (tutela laboral y cobro de prestaciones). El recurso se dirige contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena (T-150-2021). La sentencia de primera instancia había rechazado la demanda, acogiendo la excepción de finiquito.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpuso recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, buscando que se anule la sentencia recurrida y se dicte una sentencia de reemplazo que acoja la demanda. El recurso se funda en las causales del artículo 478 letra e) en relación al 459 numeral 4, ambos del Código del Trabajo y, en subsidio, en la causal genérica del artículo 477 del mismo código.

• Hechos acreditados: El juzgado de primera instancia tuvo por acreditada la existencia de finiquitos suscritos el 23 de febrero de 2021 y ratificados ante la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo el 9 de marzo de 2021.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La validez del finiquito suscrito entre las trabajadoras y el empleador, considerando si existieron vicios del consentimiento al momento de l...