Apelaciones - Rol 108-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma con declaración la sentencia de primera instancia, rebajando la indemnización por daño moral a $12.000.000. El voto disidente propone revocarla por pago previo mediante leyes reparatorias y por prescripción de la acción.

• Datos básicos del caso : El caso corresponde al Rol C-14544-2019 del 2° Juzgado Civil de Santiago, caratulados "Nombre contra Fisco de Chile", sobre responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia del 18 de octubre de 2019 fue apelada y la Corte de Apelaciones de Santiago dictó sentencia el 3 de noviembre de 2022, confirmándola con una modificación en el monto indemnizatorio.

• Hechos acreditados: Nombre fue detenido el 30 de agosto de 1988 por Carabineros durante el régimen militar, llevado a la tercera Comisaría y luego a la Penitenciaría, quedando en libertad el 6 de septiembre de 1988. Estos hechos ocurrieron en el contexto del plebiscito de 1988.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si procede una indemnización por daño moral, considerando que el demandante ya recibió beneficios de leyes reparatorias (Ley N° 19.123, Ley N° 19.992 y Ley N° 20.874).
2. Si la acción indemnizatoria por responsabilidad extracontractual del Estado está prescrita.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: Solicita indemnización por daño moral.
• Demandada (Fisco de Chile): Argumenta que el daño ya fue reparado mediante leyes especiales y que la acción está prescrita.

• Doctrina y jurisprudencia citada...