Apelaciones - Rol 109-2022

Corte de Apelaciones de La Serena, 3 de noviembre de 2022. En causa sobre Ley de Tránsito, se confirma con declaración la sentencia de primera instancia, rebajando el monto de la indemnización por daño moral a $1.000.000.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena
• Fecha: 3 de noviembre de 2022
• Rol: 109-2022 (1382-2021 del Juzgado de Policía Local de Vicuña)
• Demandante: Nombre
• Demandado: No se indica en el extracto.
• Materia: Ley de Tránsito (indemnización por daño moral).

• Antecedentes procesales relevantes

• El fallo apelado es la sentencia de 20 de diciembre de 2021, del Juzgado de Policía Local de Vicuña (fojas 147 a 154).
• La demandada apela de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados

• Nombre sufrió un latigazo cervical grado 1 y contusión clavicular derecha producto de una colisión, según consta en la atención de urgencia acompañada al expediente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia y quantum de la indemnización por daño moral solicitada por la demandante.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en el extracto.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• No se explicita en el extracto.

• Fundamentos esenciales de la resolución

• La Corte comparte las consideraciones del tribunal a quo respecto a la configuración del daño moral.
• Se estima más ajustado a la equidad rebajar la cifra concedida por daño moral, consideran...