Apelaciones - Rol 1427-2022

Corte de Apelaciones de La Serena, 4 de noviembre de 2022. Materia penal. Se revisa apelación contra sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de La Serena por delito de lesiones menos graves. La Corte confirma la sentencia apelada, negando penas sustitutivas.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 1427-2022 (134-2021 del Tribunal Oral en lo Penal de La Serena).
• Carátula: C/ Nombre, Lesiones menos graves.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena.
• Fecha: 4 de noviembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa de Nombre interpuso recurso de apelación contra la sentencia del 7 de octubre de 2022, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena.
• La sentencia impugnada no concedió penas sustitutivas al condenado por el delito de lesiones menos graves.
• Se realizó audiencia para la vista del recurso, con la asistencia del abogado defensor Nombre.

• Hechos acreditados: * La sentencia menciona la existencia de un delito de lesiones menos graves por el cual se condena a Nombre, pero no detalla los hechos específicos que configuran dicho delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de otorgar penas sustitutivas al condenado Nombre, considerando los antecedentes del caso y la normativa legal aplicable.

• Argumentos de las partes:

• La defensa, representada por el abogado Nombre, solicitó la revocación de la resolución en alzada, argumentando a favor de la concesión ...