Apelaciones - Rol 169-2022

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia de 3 de noviembre de 2022, confirma la sentencia de primera instancia en un caso sobre indemnización de perjuicios, con voto disidente que abogaba por revocar y acoger la demanda basándose en prueba documental y subrogación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Temuco
• Fecha: 3 de noviembre de 2022
• Materia: Indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se confirma la sentencia definitiva de primera instancia de fecha 11 de julio de 2022.
• Existe un voto en contra del Abogado Integrante Sr. Nombre, quien estuvo por revocar la sentencia apelada y acoger la demanda civil de indemnización de perjuicios.

• Hechos acreditados:

• El voto disidente considera que la prueba documental (facturas) allegada por la actora, incluso en segunda instancia, apreciada conforme a las reglas de la sana crítica, se relaciona con las características del accidente y acredita la subrogación invocada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la demanda de indemnización de perjuicios.
• Valoración de la prueba documental, en particular facturas.
• Acreditación de la subrogación.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, solo se menciona la pretensión de la demanda y los fundamentos del voto disidente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No se mencionan expresamente doctrina o jurisprudencia citada.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La mayoría de la Corte co...