Apelaciones - Rol 1886-2022

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Puente Alto que había excluido pruebas testimoniales ofrecidas por el Ministerio Público, al no configurarse las causales de exclusión del artículo 276 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Rol: 1886-2022-PENAL. RUC: 2000780760-1. RIT: 10019-2020. Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. Imputado: M.P. C/Nombre. Delito: amenazas simples contra personas y propiedades. Tipo de recurso: Apelación-incidente.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Puente Alto excluyó la prueba testimonial de un funcionario policial y de una testigo, ofrecida por el Ministerio Público, argumentando que sus declaraciones no constaban en la carpeta investigativa, lo que vulneraría las garantías del debido proceso. El Ministerio Público apeló esta decisión.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados en la sentencia, dado que se trata de un recurso de apelación contra la exclusión de prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de la prueba testimonial por parte del Juzgado de Garantía es conforme a derecho, considerando las causales de exclusión de prueba establecidas en el artículo 276 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes: Ministerio Público: Apela la decisión del tribunal a quo, argumentando que la exclusión de la prueba testimonial no se ajusta a las causales taxativas del artículo 276 del Código Procesal Penal.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: S...