Apelaciones - Rol 1967-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de noviembre de 2022, rechaza el recurso de hecho interpuesto contra la resolución del Juzgado de Policía Local de La Florida, que denegó la apelación contra una sentencia por infracción a la Ley de Tránsito, al ser inapelable según el artículo 33 de la Ley N° 18.287.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Sociedad Pétreos S.A. contra la resolución del Primer Juzgado de Policía Local de La Florida que denegó la apelación subsidiaria contra la sentencia que la condenó a pagar una multa de 1,5 UTM por conducir un vehículo de carga en lugar prohibido.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Policía Local de La Florida denegó el recurso de apelación interpuesto por Sociedad Pétreos S.A. contra la sentencia definitiva que la condenó al pago de una multa. La sociedad interpuso un recurso de hecho ante la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia condenó a Sociedad Pétreos S.A. al pago de una multa por infracción a una ordenanza local de tránsito, al conducir un vehículo de carga en un lugar prohibido y señalizado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es admisible el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de un Juzgado de Policía Local que condenó al pago de una multa por infracción a una ordenanza local de tránsito.

• Argumentos de las partes:

• Sociedad Pétreos S.A. argumenta que la apelación es procedente porque la condena se basa en una Ordenanza Local de Tránsito y no en la Ley de Tránsito N° 18.290, por lo que no se a...