Apelaciones - Rol 2363-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Limache, permitiendo que la prueba del Ministerio Público, previamente excluida, sea admitida en el juicio por delito de cultivo/cosecha de especies vegetales, al no encontrar vulneración de garantías.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra resolución del Juzgado de Garantía de Limache en causa RIT N°372-2018, RUC N° 1800504160-7, por delito de cultivo/cosecha de especies vegetales. Rol de Corte N° Penal-2363-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apela la resolución del 12 de octubre de 2022 del Juzgado de Garantía de Limache, que excluyó prueba de la fiscalía, la cual fue incorporada para ser rendida en el juicio oral.

• Hechos acreditados: Se constató que se cumplió con el requerimiento y autorización para ingresar a un lugar cerrado y que se leyeron los derechos al imputado antes de cualquier interrogatorio. Se constató la flagrancia del delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la prueba de cargo fue obtenida con infracción de garantías fundamentales y si la exclusión de la prueba por el Juzgado de Garantía fue correcta.

• Argumentos de las partes:

• Ministerio Público: No explicita en el acta, pero se infiere que argumenta que la prueba fue obtenida legalmente, respetando las garantías del imputado.
• Defensoría Penal Pública: No explicita en el acta, pero se infiere que argumenta a favor de la exclusión de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el art...