Apelaciones - Rol 2373-2022

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Villa Alemana y decreta el sobreseimiento definitivo en causa por conducción bajo la influencia del alcohol, al acoger la excepción de prescripción de la acción penal, al ser considerada una falta.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Villa Alemana que no hizo lugar a la solicitud de sobreseimiento definitivo de la causa RIT N° O-1866-2021, seguida contra Nombre por el delito de conducción bajo la influencia del alcohol. Rol Corte N° 2373-2022. Fecha de la audiencia: 4 de noviembre de 2022. Tribunal: Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público requirió en procedimiento simplificado al imputado el 13 de octubre de 2022, por hechos ocurridos el 23 de octubre de 2020.

• Hechos acreditados: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, causando daños, el 23 de octubre de 2020.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en un caso de conducción bajo la influencia del alcohol, considerando si se trata de un delito o una falta.

• Argumentos de las partes:

• Defensor Penal Público: Solicita el sobreseimiento definitivo por prescripción, argumentando que la conducción bajo la influencia del alcohol es una falta y ha transcurrido el plazo de prescripción.
• Ministerio Público: Se opone al sobreseim...