Apelaciones - Rol 243-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 3 de noviembre de 2022, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que había rechazado la reclamación contra una multa de la Inspección del Trabajo, confirmando la legalidad de la multa y la condena en costas.

• Datos básicos del caso Reclamación judicial de PL Constructora e Inmobiliaria Limitada contra la resolución de multa N° 1662/21/21 de la Inspección Provincial del Trabajo de La Unión.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de La Unión rechazó la reclamación y la acción subsidiaria de rebaja de la multa, condenando en costas a la reclamante. La reclamante interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica).

• Hechos acreditados La empresa no exhibió las actas de las reuniones del comité paritario al momento de la fiscalización de la Inspección del Trabajo. Este hecho fue considerado probado tanto por la sentencia de primera instancia como por los dichos de los testigos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Incurrió el juez de primera instancia en una infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica al rechazar la reclamación?
2. ¿Procede dejar sin efecto la condena en costas impuesta a la reclamante?

• Argumentos de las partes *Recurrente (PL Constructora e Inmobiliaria Limitada):

• La no exhibición de l...