Apelaciones - Rol 2635-2022

La Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones revoca la decisión del 15° Juzgado de Garantía de Santiago, permitiendo la inclusión de los testigos Luis Norambuena Sterch, Pablo Sepúlveda Pino y Víctor Ferrada Villarroel en el juicio oral por microtráfico, al no vulnerar el derecho a la defensa.

• Datos básicos del caso:

• Rol Corte: 2635-2022
• RUC: 2100785287-5
• RIT: 3548-2021
• Tribunal de origen: 15° Juzgado de Garantía de Santiago
• Delito: Microtráfico
• Tipo de Recurso: Apelación de incidente
• Imputados: Bernardo Pranao Ulloa y Josue Pranao Urra

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público ofreció como prueba testimonial las declaraciones de Luis Norambuena Sterch, Pablo Sepúlveda Pino y Víctor Ferrada Villarroel. El 15° Juzgado de Garantía de Santiago excluyó a estos testigos. El Ministerio Público apeló esta decisión.

• Hechos acreditados: La identificación de los testigos y su intervención en los hechos constan en la carpeta investigativa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la exclusión de los testigos ofrecidos por el Ministerio Público vulnera la garantía del debido proceso, específicamente el derecho a la defensa, según el artículo 276 inciso 3° del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes:

• Ministerio Público (apelante): La exclusión de los testigos vulnera el debido proceso, ya que su identificación e intervención constan en la carpeta investigativa, por lo que su declaración no afecta el derecho a defensa de la parte recurrida.
• Defensa (recurrida): —

• Doctrina y ...