Apelaciones - Rol 311-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 4 de noviembre de 2022, confirma la sentencia del Tribunal de Policía Local de Quilicura. Se rechaza el recurso de apelación de la demandada, manteniendo la responsabilidad infraccional y civil por robo en estacionamiento. Se rechaza el recurso de la demandante.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia del Tribunal de Policía Local de Quilicura, que condenó a Nombre por responsabilidad infraccional y civil debido al robo de un vehículo en el estacionamiento de Easton Outlet Mall.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante (Nombre, junto a su hija Nombre y su conviviente Nombre) apeló solicitando un aumento en la indemnización por daño emergente y moral para Nombre y Nombre, y una indemnización por daño moral para Nombre, que fue desestimada en primera instancia. La demandada, Nombre, también apeló, argumentando falta de legitimación pasiva, falta de valor probatorio de la prueba confesional, falta de acreditación de los daños, y solicitando ser absuelta de las costas.

• Hechos acreditados: El 9 de noviembre de 2018, Nombre y su hija Nombre fueron víctimas del robo de su vehículo en el estacionamiento del Easton Outlet Mall en Quilicura.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la responsabilidad de Nombre por el robo ocurrido en sus instalaciones.
2. Procedencia y quantum de las indemnizaciones por daño emergente y moral solicitadas por la...