Apelaciones - Rol 339-2022

La Corte de Apelaciones de Arica revoca la sentencia de primera instancia y autoriza el cambio de orden de los apellidos de una menor, primando el interés superior del niño y su derecho a la identidad, al haber sido conocida socialmente con el apellido materno.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización de cambio de apellido de Analia Ruiz, menor de edad, representada por su madre, Almendra, para que se ordene invertir el orden de sus apellidos a Analia Ramírez. El tribunal de primera instancia rechazó la solicitud. La madre apeló.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras de Arica rechazó la solicitud de cambio de apellido. La solicitante interpuso recurso de apelación. La Corte de Apelaciones de Arica conoció el recurso.

• Hechos acreditados: La menor Analia ha sido conocida durante más de cinco años, y desde su nacimiento, con los apellidos en el orden "Ramírez". Escaso vínculo con el padre, nulo contacto y orden de alejamiento vigente. Fuerte vinculación afectiva con la madre y la familia materna. La menor manifiesta llamarse "Analia Ramírez".

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede autorizar el cambio de orden de los apellidos de la menor, de Ruiz a Ramírez, considerando el artículo 1° letra b) de la Ley 17.344 y el interés superior del niño.

• Argumentos de las partes: La apelante argumenta error de derecho por no aplicar el artículo 1° letra b) de la Ley 17.344. Señala que la menor fue oída y manifestó llamarse Analia Ramírez. Alega infracción al interés superior del...