Apelaciones - Rol 508-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la resolución que tuvo presente una objeción documental y la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda, debido a la falta de peticiones concretas en el recurso de apelación y la extemporaneidad en la presentación de la lista de testigos.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia definitiva (Rol C-4.590-2020) del Primer Juzgado Civil de Concepción que rechazó la demanda y apelación de providencia que tuvo presente objeción documental. Roles de apelación 508-2022 y 1152-2022, acumulados.

• Antecedentes procesales relevantes: * La demandante apeló de la sentencia definitiva y de la resolución que proveyó su objeción a la prueba documental de la demandada. * El tribunal de primera instancia tuvo por no presentada la lista de testigos de la demandante, por extemporánea, rechazando la reposición y declarando inadmisible la apelación subsidiaria.

• Hechos acreditados: No se explicita una sección de hechos acreditados, sino que se mencionan los actos procesales y resoluciones del tribunal a quo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Admisibilidad del recurso de apelación por falta de peticiones concretas. * Legalidad de la resolución que tuvo por no presentada la lista de testigos. * Procedencia de la objeción a la prueba documental.

• Argumentos de las partes: * Demandante (apelante): La resolución que tuvo por no presentada su lista de testigos es contraria a derecho; se vulneraron las leyes reguladoras de la prueba y el debido proceso al no permitir ofrecer ni rendir prueba te...