Apelaciones - Rol 522-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de noviembre de 2022, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso sobre infracción a la Ley N° 19.496, debido a que el daño emergente ya fue indemnizado en sede penal, evitando así un enriquecimiento indebido.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 2 de noviembre de 2022.
• Materia: Infracción a la Ley N° 19.496 (Ley de Protección al Consumidor).
• Recurso: Apelación contra sentencia de Primer Juzgado de Policía Local.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Segundo Juzgado de Policía Local de Pudahuel dictó sentencia con fecha 20 de agosto de 2019 en causa Rol P-206732-4-2017.
• La sentencia de primera instancia fue apelada.

• Hechos acreditados:

• Se acreditó la infracción a las normas de la Ley N° 19.496 y la relación de causalidad entre tal infracción y los daños provocados a las demandantes.
• Se demostró que las demandantes fueron resarcidas en sede penal por una suma idéntica a la otorgada en primera instancia por daño emergente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si corresponde confirmar la sentencia de primera instancia que otorga indemnización por daño emergente, considerando que las demandantes ya fueron resarcidas por el mismo daño en sede penal.
• Determinar si el pago duplicado constituiría enriquecimiento sin causa.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el fallo los argumentos de las partes, solo se menciona que se apeló la sentenc...